PNCPPregão - EletrônicoPropostas até 07/10/2026

Contratação de empresa especializada para elaboração de conteúdo editorial, tradução, projeto gráfico, diagramação, produção de versão digital institucional e impressão do “Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes”, em formato trilíngue (português, inglês e espanhol), bem como para desenvolvimento e impressão de cartazes institucionais destinados à divulgação do Guia, conforme especificações, quantidades e condições estabelecidas no Termo de Referência – Anexo I.

Órgão
NITEROI - EMPRESA DE LAZER E TURISMO S/A - NELTUR · Niterói/RJ
Propostas até
07/10/2026, 07:00
Abertura
23/09/2026, 05:00
Número de controle PNCP
29541968000107-1-000005/2026
Situação
Divulgada no PNCP
Baixar o edital no PNCPVer no sistema de origem

Dossiê deste edital

R$ 19,90

O agente lê o edital e o termo de referência e devolve o checklist de habilitação e os pontos de atenção, cada um com o trecho e a página do documento para você conferir.

  • Documentos de habilitação exigidos, com a página onde aparecem
  • Pontos do edital que merecem atenção antes de propor
  • Trecho citado em cada ponto, conferido contra o texto do PDF

Insumo técnico, não parecer jurídico. Sem edital legível ou sem ponto verificável, o valor volta automaticamente.

Itens do edital

ItemDescriçãoQtd.Unid.Unitário estimado
1Editoração Elaboração de conteúdo editorial do "Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes", em formato trilíngue (português, inglês e espanhol), compreendendo pesquisa, redação, curadoria técnica, revisão e organização editorial do conteúdo, conforme especificações do Termo de Referência. Elaboração de conteúdo editorial do "Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes", em formato trilíngue (português, inglês e espanhol), compreendendo pesquisa, redação, curadoria técnica, revisão e organização editorial do conteúdo, conforme espe1UNIDADE—
2Tradução, Adaptação e Versão de Textos Tradução, Adaptação e Versão de Textos Tradução juramentada integral do Guia para os idiomas inglês e espanhol, incluindo revisão técnica, emissão das traduções oficiais e entrega dos respectivos documentos assinados por Tradutor Público e Intérprete Comercial. 1UNIDADE—
3Diagramação Eletrônica e Projeto Gráfico Diagramação Eletrônica e Projeto Gráfico Desenvolvimento do projeto gráfico, identidade visual, tratamento de imagens, diagramação editorial, editoração eletrônica e preparação dos arquivos para impressão e publicação digital do Guia. 1UNIDADE—
4Publicação, Impressão de Jornal / Revista / Livro Impressão do "Niterói para Elas: Guia para Mulheres Viajantes", em formato trilíngue, contendo o mesmo conteúdo apresentado sequencialmente em português, inglês e espanhol, com as seguintes especificações técnicas mínimas: formato fechado de 14,8 cm x 21 cm (A5); formato aberto de 21 cm x 29,7 cm (A4); até 48 (quarenta e oito) páginas no formato fechado (A5), incluindo as quatro páginas da capa (12, 2? 3? e 4? capas), correspondentes a até 24 (vinte e quatro) folhas no formato aberto (A4), observada a composição gráfica em múltiplos de quatro páginas, compatível com impressão offset e encadernação em lombada canoa; impressão 4 x 4 cores (frente e verso coloridos); miolo em papel couché fosco, gramatura mínima de 120 g/m 2; capa em papel couché fosco, gramatura mínima de 250 g/m 2, com laminação BOPP fosca; encadernação em lombada canoa (grampeada); acabamento com uma dobra, intercalação, refile e embalagem shrink ou equivalente para proteção e transporte. 5.000UNIDADE—
5Gráfico - Impressos / Plastificação / Acabamento Impressão de cartazes institucionais para divulgação do Guia, contendo orientações às mulheres viajantes, canais de atendimento, QR Code para acesso à versão digital logomarcas institucionais. Especificações mínimas: formato A3 (297 x 420 mm); impressão 4 x 0 cores; papel couché fosco; gramatura mínima de 170 g/m 2; acabamento com refile. Impressão de cartazes institucionais para divulgação do Guia, contendo orientações às mulheres viajantes, canais de atendimento, QR Code para acesso à versão digital logomarcas institucionais. Especificações mínimas: formato A3 (297 x 420 mm); impres500UNIDADE—
6Diagramação Eletrônica e Projeto Gráfico Produção da versão digital institucional do Guia, em formato PDF interativo, adequada para publicação em sites institucionais, divulgação em redes sociais e envio eletrônico a parceiros do setor turístico, incluindo entrega dos arquivos editáveis e finais. 1UNIDADE—

Quanto o mercado costuma fechar

Em licitações já homologadas no PNCP, o preço final por item fica em mediana abaixo do valor estimado pelo órgão. A faixa abaixo mostra o desconto observado entre o quartil de menor e o de maior desconto.

22% desconto medianometade dos casos entre 4% e 44%748.143 pares de item estimado e homologado

Outras licitações abertas em Niterói

Quer ser avisado quando sair uma licitação parecida com esta?

Criar alerta gratuitoOutras licitações no municípioOutras licitações deste órgão

Fonte: Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP), dado público.